Mster Universitario en ݱپ Sostible da Auga
䲹ٱپ
O Mestrado interuniversitario en xestin sostible da auga forma parte do catlogo G2030 de novas titulacins do sistema universitario de Galicia (SUG), identificadas como esenciais para a formacin de futuros perfs profesionais que permitan responder as necesidades e demandas sociais e laborais dos vindeiros anos e situar a sociedade galega nunha mellor posicin para afrontar os seus retos futuros.
Acceso e admisin
A comisin académica interuniversitaria (CAI) establecer os criterios de admisin e poder considerar a necesidade de realizar formacin complementaria, con créditos que irn de 0 a 18 ECTS, que se cursarn simultaneamente e de forma obrigatoria para a obtencin do ttulo.
Grupos de acceso: as persoas solicitantes clasificaranse en catro grupos con diferentes niveis de prioridade:
- Grupo A: estudantes con ttulos de acceso prioritario, como graos en Enxeara Civil, Tecnoloxas da Enxeara Civil, Enxeara Qumica Industrial, Ciencias Ambientais, entre outros. Os titulados/as en Ciencias poden ter que completar cursos complementarios (0-18 ECTS).
- Grupo B: estudantes con titulacins relacionadas pero non prioritarias nos campos da enxeara ou as ciencias. A formacin complementaria establecerase en funcin da relevancia da titulacin para o programa de mestrado.
- Grupo C: estudantes con titulacin noutros campos que non sexan enxeara ou ciencias. Avaliarase a admisin e determinarase a formacin complementaria necesaria.
- Grupo D: estudantes con outras titulacins non relacionadas. Tamén se avaliar a admisin e, se fose necesario, ofrecerase formacin complementaria.
Condicins especiais: de acordo co Real decreto 822/2021, reservarase polo menos un 5 % das prazas para estudantes con discapacidade recoecida igual ou superior ao 33 %, as como para aqueles con necesidades permanentes de apoio educativo.
Requisitos lingüsticos: deberase acreditar un nivel B1 ou equivalente en inglés.
Avaliacin: a comisin avaliar a afinidade da titulacin de acceso cos contidos do mestrado e a seleccin proceder segundo os criterios establecidos para cada grupo.
Obxectivos xerais da titulacin
Formar persoas técnicas coecedoras das últimas tendencias e tecnoloxas e capaces de xestionar e de achegar solucins ao problema da xestin sostible da auga.
Plan de estudos
Preinscricin e matrcula
Mster Universitario en ݱپ Empresarial do Deporte
䲹ٱپ
O Mestrado en xestin empresarial do deporte est entre os 20 mellores da clasificacin mundial de mestrados en xestin deportiva elaborada por Sport Business International. É o único programa oficial de posgrao sobre esta temtica en Galicia e un dos poucos de Espaa. Proporciona a formacin académica e prctica necesaria para a profesionalizacin na xestin do deporte. Dirxese a persoas tituladas universitarias que persigan adquirir competencias e coecementos na rea da xestin empresarial e econmica das instalacins deportivas, clubs e equipos, entidades deportivas públicas e privadas, as como en eventos deportivos.
Acceso e admisin
O requisito principal é ter unha titulacin universitaria (diplomatura, licenciatura, enxeara, enxeara técnica, arquitectura, arquitectura técnica ou grao). Reservarase o 80 % das prazas para as persoas licenciadas ou graduadas en ADE ou en Ciencias da Actividade Fsica e do Deporte.
Valoraranse tamén os seguintes aspectos:
- Expediente académico (50 %)
- Experiencia profesional (20 %)
- Estancias no estranxeiro (10 %)
- Coecemento de idiomas (10 %)
- Outros méritos (10 %)
Obxectivos xerais da titulacin
Obxectivos xerais:
- Capacitar o alumnado para a administracin e a xestin de todo tipo de entidades ou organizacins deportivas.
- Promover o contacto directo co sector deportivo.
- Ofrecer unha visin integrada dos diferentes subsistemas que conforman o sistema de organizacin/empresa no sector deportivo.
- Coecer e comprender a evolucin do deporte desde o seu compoente econmico/empresarial.
Obxectivos especficos:
- Especializarse na xestin empresarial no sector deportivo, tanto na súa vertente pública como privada.
- Comprender a importancia da direccin deportiva e o seu amplo abano de ocupacins: clubs deportivos, federacins, ximnasios, instalacins deportivas, xuntas deportivas, empresas privadas, administracins públicas etc.
- Ofrecerlles aos e s profesionais da xestin deportiva novos métodos de traballo aplicables súa actividade laboral.
- Aproveitar os novos retos que ofrecen os grandes eventos deportivos como acontecementos globais.
Plan de estudos
Preinscricin e matrcula
Mster Universitario en ݱپ e Direccin Laboral
䲹ٱپ
Este mestrado responde a necesidade de especializar a formacin universitaria que recibe un número significativo de titulados e tituladas en estudos sociais e xurdicos, como Relacins Laborais, Dereito, Administracin de Empresas e Economa, de cara súa futura incorporacin ao mercado laboral.
A titulacin foi posta en marcha no ano 2006 polas tres universidades do sistema universitario galego (USC, UDC e 鶹) e imprtese desde o curso 2007/2008. Posteriormente, dende a publicacin do Real decreto 1393/2007, do 29 de outubro, polo que se procede ordenacin das ensinanzas universitarias oficiais, o mestrado foi verificado polo Consello de Universidades e cada universidade imparte unha das tres especialidades nas que o mestrado se estrutura:
- 鶹: Direccin laboral de empresas
- Universidade de Santiago de Compostela: ݱپ sociolaboral
- Universidade da Corua: Recursos humanos
Acceso e admisin
Titulacins preferentes son:
- Grao en Relacins Laborais e Recursos Humanos
- Diplomatura en Relacins Laborais
- Diplomatura en Graduado Social
- Titulacin en Ciencias do Traballo
Titulacins non preferentes:
- Titulacins da Área de Ciencias Sociais e Xurdicas
Os criterios de seleccin fixados pola comisin do mestrado inclúen a valoracin do expediente académico.
Perfil de ingreso recomendado
Este mestrado est destinado principalmente a aquelas persoas que queiran especializarse no mbito das relacins laborais e dos recursos humanos da empresa, a mediacin e a auditora sociolaboral. Trtase dun postgrao multidisciplicar no que se tratan materias correspondentes ao mbito das relacins laborais.
Obxectivos xerais da titulacin
Preparar profesionais altamente cualificados para a xestin de recursos humanos, a mediacin e a auditora laboral, e para todo o relacionado coa seguridade social. O obxectivo é mellorar a profesionalidade das persoas con ttulos ou titulacins relacionados coas relacins laborais.
O Mestrado en xestin e direccin laboral mellorar a formacin econmica das persoas tituladas, a través dun programa multidisciplinar que aborda temas relacionados co campo das relacins laborais.
Plan de estudos
Sadas profesionais
Convén ter en conta que as potencialidades do mercado de traballo de absorber profesionais dos recursos humanos, das relacins laborais, do asesoramento legal nestas materias e da seguridade social son grandes. De feito, vén de longo a demanda das persoas tituladas en ciclo medio, graduadas sociais e diplomadas en Relacins Laborais de contar coa posibilidade de ampliar os seus estudos nunha dimensin de avance da súa empregabilidade e da súa situacin no mercado de traballo. Tamén se lles ofrece a posibilidade desa ampliacin ao estudantado que curse o Grao en Relacins Laborais e Recursos Humanos.
Preinscricin e matrcula
Mster Universitario en Xenmica e Xenética
䲹ٱپ
A xenmica é unha disciplina relativamente moderna, que se desenvolve a partir dos logros da tecnoloxa do ADN recombinante e de novos métodos de secuenciacin e de aproximacins bioinformticas. Grazas a estas metodoloxas é posible realizar varridos xenmicos que permiten unha comprensin integral do organismo e dos procesos da herdanza, especialmente en caracteres complexos. A xenética e a xenmica achegan o coecemento para o desenvolvemento de novos produtos biotecnolxicos, novos frmacos, a mellora da saúde humana e animal, a conservacin e o manexo de plantas e de animais, o control de parasitos e de microorganismos, as como a comprensin dos fenmenos evolutivos do pasado e do presente de todos os organismos vivos.
Acceso e admisin
Dentro destas ramas de coecemento, as titulacins que dan acceso preferente son as seguintes licenciaturas, graos e enxearas: Medicina Veterinaria, Bioloxa, Medicina, Biotecnoloxa, Bioqumica, Psicoloxa, Farmacia, Ciencias Marias, Ciencia e Tecnoloxa dos Alimentos, Ciencias Ambientais, Qumica, Nutricin Humana e Dietética, Enxeara Biomédica, Enxeara Agrcola, Enxeara Agrcola e Agroalimentaria, Enxeara Forestal e do Medio Natural.
Perfil de ingreso recomendado
O mestrado dirxese a persoas dinmicas, con interese na investigacin cientfica e tecnolxica e na formacin punteira e continua, as como na transferencia de coecemento xenético e xenmico ao sector industrial e produtivo.
O perfil de entrada ser moi amplo debido natureza transversal do mestrado, abranguendo en xeral as ramas de coecemento de ciencias, ciencias da saúde e enxeara e arquitectura.
Obxectivos xerais da titulacin
O Mestrado en xenmica e xenética ten como obxectivo satisfacer a demanda de profesionais altamente cualificados para o sector xenmico e xenético, cada vez mis arraigado na nosa sociedade.
Plan de estudos
Sadas profesionais
Աپ en xenmica e en xenética en institutos de investigacin, en consellos xenéticos en hospitais ou centros de saúde; profesorado e persoal investigador en universidades, especialistas en xenética forense, centros de diagnstico xenético, empresas farmacéuticas e biotecnolxicas, centros de conservacin da biodiversidade, centros de mellora xenética animal e vexetal.
Preinscricin e matrcula
Contacto
Coordinacin do ttulo
Mster Universitario en Visin por Computador
䲹ٱپ
Este mestrado ofrece unha especializacin interdisciplinar en todos os fundamentos da visin por computador. Foi deseado sobre a base da experiencia de investigacin e transferencia de coecemento de catro universidades de Galicia e do norte de Portugal. A visin por computador ten como obxectivo comprender escenas a partir de imaxes e vdeos mediante o uso de ordenadores. É un dos campos de investigacin mis prolficos en intelixencia artificial e o estado actual da arte est a impulsar a innovacin nunha ampla gama de aplicacins do mundo real.
Acceso e admisin
- Graos universitarios en calquera rea de ciencias, enxeara e enxeara técnica
- Adecuacin do expediente académico e do currculo ao perfil académico esperado
- Acreditacin dun nivel mnimo de inglés B1
- Contactar coa universidade elixida para mis informacin sobre as opcins dispoibles para a acreditacin do nivel de inglés
Os criterios de seleccin basearanse nos seguintes aspectos:
- Expediente académico (80 %)
- Experiencia laboral no campo da visin por computador (preferiblemente) e das TIC en xeral (15 %)
- Outros méritos relacionados co campo da visin por computador (preferiblemente) e das TIC en xeral (5 %)
Perfil de ingreso recomendado
Este mestrado est dirixido a estudantes que tean un grao en Matemticas, Fsica ou Enxeara, e que tean intereses diversos na tecnoloxa de visin por computador:
- Estudantes que busquen unha especializacin antes de incorporarse ao mercado laboral.
- Estudantes que estn a realizar unha tese de doutoramento neste campo.
- Emprendedores/as que buscan formacin para crear as súas propias empresas neste eido.
- Profesionais que traballan en empresas tecnolxicas e queren ampliar/complementar as súas competencias.
O perfil de admisin recomendado é:
- Formacin matemtica polo menos equivalente que proporciona un grao en Enxeara.
- Habilidades de programacin (C/C++, Java, Matlab, Python ou similares).
- Nivel de inglés equivalente ao nivel B2 do CEFR, anda que s se require o nivel B1.
Obxectivos xerais da titulacin
O programa de mestrado trata a necesidade de formar expertos/as cualificados nun campo que se est a converter en fundamental para manter o impulso innovador na automatizacin de tarefas que requiren cognicin visual. Co crecemento exponencial do volume de imaxes e vdeos dixitais capturados por cmaras, a comprensin automtica do noso mundo visual nunca foi tan importante.
Plan de estudos
Preinscricin e matrcula
Contacto
Coordinacin do ttulo
Datos de contacto
Mster Universitario en Valoracin, ݱپ e Proteccin do Patrimonio Cultural
䲹ٱپ
Trtase dun mestrado de carcter mixto investigador/profesionalizante no que, para a adquisicin de competencias, se empregar unha metodoloxa docente semipresencial que inclúe novas formas de intervencin: fomento de traballo autnomo supervisado, metodoloxa participativa, estudo de casos prcticos, aprendizaxe baseada na anlise de problemas e formulacin de solucins, uso de recursos informticos e en lia, establecemento de enlaces co mundo profesional, fomento do traballo en grupos coordinados etc. As, tanto os contidos como a metodoloxa docente adptanse para acadar as competencias especficas e xerais que vai necesitar o futuro alumnado egresado para desenvolver con éxito as tarefas propias do exercicio profesional.
De entre todas as caractersticas do mestrado, quizais a conxugacin de sinerxas procedentes de múltiples mbitos profesionais e cientficos para crear un novo espazo profesional sexa a caracterstica mis marcada da proposta.
Acceso e admisin
Cada criterio ten unha puntuacin especfica que permitir unha seleccin obxectiva do estudantado no caso de que se supere o número de prazas. A puntuacin ser a seguinte:
- Titulacin académica, con especial atencin aos titulados/as das seguintes disciplinas con especializacins relacionadas co patrimonio cultural (35 %):
- Graduados/as en titulacins relacionadas con historia, historia da arte ou xeografa
- ܱDzDz/
- Arquitectos/as e arquitectos técnicos
- Licenciados/as en Dereito
- Enxeeiros/as superiores e técnicos
- Licenciados/as en Belas Artes
- Ttulados/as superiores en Conservacin e Restauracin de Patrimonio Cultural (segundo a Lei orgnica 2/2006) e titulados/as en Conservacin-Restauracin (segundo a Lei orgnica 1/1990)
- ݱDzDz/
- ϳܳDz/
- DzDz/
- Expediente académico, con especial atencin s materias cursadas relacionadas coa temtica do mestrado (30 %).
- Currculum vtae, con especial atencin aos méritos alegados relacionados coa realizacin de cursos de especializacin e o desenvolvemento de actividades profesionais no mbito do patrimonio cultural (15 %).
- Bolsas (estudos de 1.º e 2.º ciclo, estudos predoutorais etc.) (10 %).
- Outros méritos, como coecementos de idiomas, premios extraordinarios etc. (10%).
No caso de que non se supere o lmite de prazas na fase de preinscricin, todas as solicitudes con currculo cunha relacin profesional e académica co programa de mestrado tern dereito a acceder a el en condicins de igualdade e sen discriminacin de ningún tipo.
Perfil de ingreso recomendado
Persoas tituladas en Historia, Historia da Arte, Arqueoloxa, Xeografa, Turismo, Humanidades, Arquitectura, Dereito ou Belas Artes con interese pola investigacin e o labor profesional no eido da xestin, valoracin e proteccin do patrimonio.
Obxectivos xerais da titulacin
Proporcionarlle ao alumnado unha base slida en xestin, as como unha formacin tecnolxica e prctica, asumindo que unha boa preparacin como profesional neste campo require a adquisicin de habilidades no campo das novas tecnoloxas instrumentais e procedimentais.
Este mestrado enténdese como un perodo de formacin para obter o ttulo de doutor/a, promovendo a investigacin no campo da proteccin do patrimonio.
O alumnado poder seleccionar e empregar ferramentas metodolxicas para a súa aplicacin no deseo, implementacin e seguimento de proxectos de avaliacin, xestin e/ou difusin do patrimonio cultural. A énfase na interdisciplinariedade e no contido tecnolxico esixir que os e as profesionais actualicen os seus coecementos regularmente, o que se alia coa necesidade de formar estudantado autnomo capaz de facerse cargo da súa propia aprendizaxe e de atopar, en calquera momento, os recursos axeitados para responder as demandas cambiantes da profesin e da sociedade.
- Mellorar a coordinacin e as habilidades dos grupos.
- Promover a posta en marcha de actividades docentes interdisciplinares.
- Completar a formacin do alumnado con prcticas en empresas.
- Sintetizar diversas estratexias para adaptar o ensino s necesidades educativas especiais.
- Explorar novas formas de financiamento.
- Desear e ofrecer novos produtos que a sociedade demande.
- Promocionar a 鶹 e situala no escenario nacional e internacional.
- Promover a relacin entre as empresas e a universidade.
Plan de estudos
Preinscricin e matrcula
Mster Universitario en Traducin para a dzܲԾ Internacional
䲹ٱپ
O Mestrado universitario en traducin para a comunicacin internacional (MCTI) da 鶹 constitúe unha referencia na formacin especializada de tradutores e intérpretes no mbito nacional e internacional. O seu recoecemento queda avalado pola súa inclusin na lista 2024-2029 dos European Master's in Translation (EMT) da Unin Europea e é o único mestrado galego e un dos oito programas espaois que forman parte desta prestixiosa rede de excelencia. Ademais é o único mestrado do mbito das humanidades e das ciencias sociais que recibiu a mencin de excelencia concedida polo Goberno. Estas distincins certifican a elevada calidade académica do programa, a súa capacidade investigadora e a súa estreita vinculacin co mbito profesional.
Na súa aposta pola internacionalizacin, desde o curso académico 2024/2025 o MCTI mantén un convenio de dobre titulacin coa Università degli Studi di Palermo. Grazas a este acordo, o alumnado seleccionado pode cursar, cunha bolsa Erasmus, parte dos seus estudos en ambas as institucins e obter simultaneamente o ttulo de Mestrado en traducin para a comunicacin internacional pola 鶹 e o diploma de Corso di Laurea Magistrale in Lingue Moderne e Traduzione per le Relazioni Internazionali pola universidade italiana.
A través dunha formacin que combina fundamentos tericos, prctica profesional e investigacin, o MCTI prepara especialistas capaces de se desenvolveren en contextos multilingües e multiculturais, dando resposta s demandas dun mercado laboral cada vez mis globalizado e tecnoloxicamente avanzado.
Acceso e admisin
Criterios de admisin
Grupo 1 (50 % das prazas reservadas)
Podern acceder de forma preferente as persoas tituladas en Grao ou Mster en Traducin e Interpretacin.
Grupo 2
Podern solicitar o acceso as persoas cun grao ou mestrado nas seguintes reas de coecemento:
- Antropoloxa Social e Cultural, Belas Artes, Ciencias da Informacin, Ciencias do Traballo, Ciencias Polticas e da Administracin, Ciencias Polticas e Socioloxa, dzܲԾ Audiovisual, Dereito, Documentacin, Economa, Estudos de Asia Oriental e Xornalismo.
- Filoloxas (Alem, Francesa, Galega, Hispnica, Inglesa, Portuguesa e outras), Lingüstica e Teora da Literatura e Literatura Comparada.
- Publicidade e Relacins Públicas, Humanidades, Turismo, Administracin e Direccin de Empresas (ADE), Filosofa, Historia, Socioloxa, Historia da Arte, ݱپ e Administracin Pública, Ciencias Actuariais e Financeiras, Medicina, Xeografa, Relacins Laborais, Traballo Social e Ciencias Empresariais.
Criterios de seleccin do grupo 1
A seleccin realizarase atendendo, en primeiro lugar, o expediente académico. En caso de empate, valoraranse os seguintes méritos, por esta orde:
- Posur outro ttulo oficial de mster: 2 puntos.
- Posur unha segunda titulacin universitaria: 1 punto.
- Publicacins cientficas relacionadas coa traducin: ata 2 puntos.
- Traducins publicadas: ata 1 punto.
- Experiencia docente: ata 1 punto.
- Actividades de divulgacin ou organizacin relacionadas coa traducin e a interpretacin: ata 1 punto.
- Experiencia profesional en traducin e interpretacin: ata 2 puntos.
Criterios de seleccin do grupo 2
As persoas candidatas debern acreditar coecementos previos ou un interese xustificado por especializarse en traducin e interpretacin. A comisin académica poder realizar unha entrevista persoal. A valoracin efectuarase de acordo cos seguintes criterios:
- Nota media do expediente académico: ata 2,5 puntos.
- Entrevista persoal: ata 2,5 puntos.
- Carta de motivacin na que se xustifique o interese pola traducin e interpretacin: ata 2,5 puntos.
- Outros méritos: ata 2,5 puntos, inclundo outro ttulo de mestrado, unha segunda titulacin universitaria, publicacins cientficas, traducins publicadas, experiencia docente, actividades de divulgacin ou experiencia profesional relacionada coa traducin e a interpretacin.
Perfil de ingreso recomendado
O Mestrado en traducin para a comunicacin internacional est dirixido a persoas graduadas cun bo dominio de linguas e un marcado interese pola comunicacin intercultural, a traducin e a interpretacin. Recoméndase especialmente a titulados/as en Traducin e Interpretacin, Linguas Modernas, Filoloxa, Estudos Lingüsticos ou reas afns que desexen especializarse no mbito da comunicacin internacional, ampliar as súas competencias profesionais ou iniciar unha traxectoria investigadora.
As mesmo, podern acceder titulados doutras disciplinas, sempre que acrediten unha slida competencia lingüstica e unha motivacin e interese por desenvolverse profesional ou academicamente no mbito da traducin e da comunicacin internacional.
Obxectivos xerais da titulacin
Ten como obxectivo principal formar profesionais e investigadores capaces de afrontar os retos da comunicacin multilingüe e intercultural nun contexto global. Para iso, proporciona unha formacin avanzada que integra competencias lingüsticas, tradutolxicas, tecnolxicas e culturais, orientadas tanto ao exercicio profesional da traducin e da interpretacin como xestin da comunicacin internacional.
Plan de estudos
Sadas profesionais
O Mestrado en traducin para a comunicacin internacional forma profesionais altamente cualificados para desenvolverse nun mercado laboral cada vez mis internacional e multidisciplinar. Os seus egresados desenvolven a súa actividade en empresas e institucins con proxeccin internacional, tanto en Galicia como no resto de Espaa e no estranxeiro.
As sadas profesionais abranguen mbitos moi diversos, entre os que destacan a traducin e a interpretacin, o comercio exterior, a xestin de importacins e exportacins, a comunicacin audiovisual e multimedia, as como os sectores sanitario, educativo e xudicial. Esta ampla formacin permite ao alumnado adaptarse a diferentes contornos profesionais e dar resposta s crecentes demandas da comunicacin multilingüe e intercultural.
Ademais da súa orientacin profesional, o MCTI constitúe unha excelente va de acceso investigacin, proporcionando a formacin necesaria para continuar a traxectoria académica mediante estudos de doutoramento e desenvolver proxectos de investigacin no mbito da traducin, da interpretacin e da comunicacin internacional.
Preinscricin e matrcula
Mster Universitario en Traducin Multimedia
䲹ٱپ
Este mestrado é unha titulacin oficial deseada para formar profesionais especializados na traducin audiovisual, na localizacin e na accesibilidade(subtitulacin para persoas xordas, audiodescricin para persoas cegas e lectura fcil para persoas con dificultades lectoras). Producins audiovisuais, videoxogos, software, pxinas web e aplicacins mbiles: con este mestrado universitario oficial o alumnadoadquirir as competencias necesarias para desenvolver a súa actividade profesional no mbito da traducin multimedia.
Acceso e admisin
O estudantado que queira ser admitido no ttulo deber estar en posesin dun grao (ou licenciatura) e darselle prioridade a graos (ou licenciaturas) en Traducin e Interpretacin e noutras disciplinas, pero con experiencia profesional nos diferentes mbitos da traducin multimedia. No entanto, este mestrado poder admitir persoas tituladas doutros mbitos sen experiencia profesional, sempre que acrediten o dominio das seguintes linguas no nivel indicado:
- Espaol, galego ou portugués (nivel C1 do MCER).
- Inglés (nivel B2 do MCER).
O requisito de acreditacin de linguas s é de aplicacin para o caso de idiomas non nativos.
Os criterios especficos de admisin basearanse nos seguintes aspectos:
- Adecuacin da titulacin de acceso aos contidos do mster
- Expediente académico
- Outros méritos relacionados cos mbitos da traducin audiovisual, da localizacin e da accesibilidade (experiencia laboral, formacin extracurricular, participacin en actividades relacionadas co mbito da traducin multimedia etc.)
O primeiro dos criterios valorar a adecuacin da titulacin de acceso de forma non binaria, é dicir, outorgando unha puntuacin segundo a titulacin sexa mis ou menos afn.
- O expediente académico ter un peso mximo do 50 % do total
- A adecuacin da titulacin ter un peso mximo do 20 %
- Outros méritos un peso mximo do 30 %
Obxectivos xerais da titulacin
- Completar a formacin de estudantes e profesionais en traducin, accesibilidade e campos relacionados en contornas multimedia.
- Coecer as diferentes modalidades de traducin audiovisual e de accesibilidade (cdigos de significado do texto audiovisual, etapas do proceso de dobraxe/subtitulado/voces superpostas…, técnicas de traducin para dobraxe, subtitulacin e voces superpostas…, estratexias de adaptacin de textos en subtitulado para xordos prelocutivos e en lectura fcil, técnicas de audiodescricin etc.).
- Coecer as ferramentas tecnolxicas empregadas na traducin multimedia, na localizacin e na xestin de proxectos.
- Coecer os modelos de anlise que permitirn realizar crticas rigorosas, sempre na procura da calidade do produto final traducido.
- Coecer a contorna profesional e empresarial que ofrece oportunidades profesionais para os especialistas en traducin multimedia e accesibilidade.
Plan de estudos
Sadas profesionais
Este posgrao céntrase en sectores clave da industria dixital que demandan tradutores/as especializados:
- Localizacin: traducin e adaptacin de software, pxinas web e aplicacins mbiles
- Traducin audiovisual: subtitulacin, dobraxe e voces superpostas
- Videoxogos: traducin e axuste cultural de xogos interactivos
- Accesibilidade: creacin de audiodescricins para persoas con discapacidade visual e subtitulado para persoas xordas.
- Novas tecnoloxas: uso de ferramentas avanzadas de xestin de proxectos e traducin asistida por ordenador.
- ݱپ de proxectos de traducin multimedia.
- Producins accesibles.
Preinscricin e matrcula
Mster Universitario en Técnicas Estatsticas
䲹ٱپ
O Mestrado en técnicas estatsticas (MTE) ofrece un programa completo pero compacto que proporciona unha formacin rigorosa en estatstica e investigacin operativa, o que lles permite aos titulados e tituladas satisfacer as necesidades da sociedade actual, xa sexa cun enfoque principalmente aplicado e profesional ou cunha orientacin mis terica e académica.
Acceso e admisin
Perfil de ingreso recomendado
O mestrado é recomendable para calquera persoa graduada que acredite uns coecementos bsicos en matemticas e estatstica, con motivacin para a anlise, visualizacin e modelado de datos en calquera contexto.
Obxectivos xerais da titulacin
- Orientacin profesional: proporcionar formacin sobre a aplicacin dos métodos da estatstica e a investigacin de operacins.
- Orientacin académica: capacitar o estudante para a investigacin no mbito da estatstica e da investigacin de operacins.
- En particular, esta titulacin da acceso ao Programa de doutoramento interuniversitario en estatstica e investigacin operativa.
Plan de estudos
Preinscricin e matrcula
Mster Universitario en Sistemas Aéreos non Tripulados
䲹ٱپ
O Mestrado en sistemas aéreos non tripulados, impartido conxuntamente polas universidades de Santiago de Compostela e de Vigo e coa colaboracin da Consellera de Economa e Industria da Xunta de Galicia, é un dos poucos mestrados universitarios oficiais que existen neste campo no noso pas. Trtase dun ttulo oficial moi valorado no mbito profesional e recoecido en convocatorias públicas de bolsas e oposicins. Ademais, permite acceder aos programas de doutoramento, realizar a tese doutoral ou investigar neste campo de alta especializacin.
O novo deseo do ttulo integra os contidos necesarios para cubrir as necesidades formativas que un piloto de UAS requirir para superar os exames oficiais das categoras A1, A2 e A3.
Acceso e admisin
A comisin académica avaliar a idoneidade das persoas candidatas preinscritas empregando o seguinte baremo:
- Preferencia das titulacins do perfil de ingreso recomendado
- Nota media de expediente académico de titulacin de acceso (80 %)
- Experiencia profesional acreditada no sector (20 %)
Perfil de ingreso recomendado
Persoas tituladas universitarias en disciplinas cientficas ou tecnolxicas que desexen orientar a súa carreira profesional cara a empresas ou administracins públicas con interese nos sistemas aéreos non tripulados. Os mbitos de interese deste colectivo podern dirixirse cara operacin e enxeara de sistemas. Tendo isto en conta, considéranse perfil de ingreso recomendado a este mestrado as persoas graduadas nas seguintes titulacins do SUG:
Especialidade: Enxeara de sistemas aéreos non tripulados (鶹)
- Graduado/a en Enxeara Aeroespacial
- Graduado/a en Enxeara Industrial
- Graduado/a en Enxeara en Tecnoloxas da Telecomunicacin
- Graduado/a en Enxeara Informtica
- Graduado/a en Fsica
- Graduado/a en Matemticas
- Graduado/a en Enxeara da Enerxa
Especialidade: Aplicacins na xestin dos recursos da terra (USC)
- Graduado/a en Enxeara Forestal
- Graduado/a en Enxeara Agrcola
- Graduado/a en Enxeara Xeomtica e Topografa
- Graduado/a en Enxeara Civil
- Graduado/a en Enxeara de Minas
Obxectivos xerais da titulacin
A importante demanda potencial e o interese social xerados pola aplicacin de sistemas aéreos non tripulados (UAS) aos procesos existentes en varios sectores estn a permitir que as empresas creen novos modelos de negocio. Cada industria ten necesidades diferentes e, en consecuencia, require diversas solucins baseadas en UAS.
En concreto, os sistemas de a bordo non tripulados poden contribur a estes sectores en operacins como a vixilancia da construcin, a inspeccin de infraestruturas, a loxstica da última milla e a loxstica in situ en fbricas, o fornecemento de datos xeoespaciais para a avaliacin de riscos por parte das aseguradoras, a fotografa e o vdeo aéreos profesionais, a inspeccin de antenas de telecomunicacins, as operacins en redes eléctricas, os servizos de internet en zonas remotas, a vixilancia de cultivos, a dispersin de pesticidas, a vixilancia, a xestin de operacins mineiras, a xestin forestal, a xestin do espazo mario etc.