�鶹����

Con Portugal a 30 km e sendo tradicionalmente a porta de entrada e sada cara e dende América, poucos lugares eran mis acados ca Vigo para acoller un simposio sobre os fenmenos migratorios. Ese foi un dos puntos clave para que o grupo de investigacin Elicin, da �鶹����, responsable da organizacin do , elixise os fenmenos migratorios nos textos literarios como temtica desta edicin. As, entre este martes e o vindeiro venres a Facultade de Filoloxa e Traducin acolle arredor de 200 especialistas de diferentes pases de Europa, cunha ampla representacin italiana, pero sobre todo de Latinoamérica, dende Brasil ou México, ata Uruguai, Arxentina, Chile, Venezuela ou Bolivia.

Ao longo das catro xornadas do congreso presentaranse 141 comunicacins que abordarn dende diferentes perspectivas “un dos grandes temas do noso tempo, as migracins, tan necesitado de reflexin crtica”, como explicaba Carmen Luna, profesora responsable do comité organizador, no acto de inauguracin do simposio. A docente lembrou que a migracin forma parte consubstancial da historia de Galicia e de Vigo, en particular, “unha cidade que ten sido ao longo dos séculos o punto de partida ou chegada dun eterno viaxe de ida e volta propio das migracins que estableceu profundos, complexos e tamén polémicos vnculos intercontinentais que anda hoxe perduran e que a literatura recolle en todos os seus xéneros”.��

Na súa intervencin, Carmen Luna agradeceu o apoio da Universidade, do Concello, da Xunta e do Consello da Cultura Galega ao longo dos dous anos de preparacin deste simposio internacional e engadiu que “comprender e analizar o fenmeno migratorio a través da literatura hispanoamericana permitiranos trazar lias de conexin cos actuais fluxos migratorios aos que non debemos ser alleos”. Pola súa banda, a vicerreitora de Comunicacin e Relacins Institucionais, Mnica Valderrama, tamén reivindicou a memoria da migracin, dos que marcharon e “dos fillos e netos que regresamos” e lembrou que “o 21% dos espaois que viven no estranxeiro son galegos, as que, que mellor lugar para celebrar un congreso coma este?”.
No acto de apertura do congreso estivo tamén presente Vicente Cervera, presidente da Asociacin Espaola de Estudios Literarios Hispanoamericanos, entidade fundada en 1992. Dende a súa creacin celebran un congreso bienal, que se ten centrado en temas como as revistas literarias, o territorio da Mancha, a música e o folclore ou a insularidade. Xunto con eles, José Montero, director do Departamento de Literatura Espaola e o concelleiro de Facenda, Jaime Aneiros, tamén deron a benvida ao congreso aos participantes, xunto co decano do centro, Luis Alonso Bacigalupe, que lembrou que “vivir na fronteira significa aproveitar o mellor de cada lado, e os camios de ida e volta representan unha retroalimentacin continua”.��

Globalizacin, fronteiras ou exilio

Ao longo das catro xornadas que dura o congreso desenvolveranse mesas redondas, conferencias e actividades culturais, “intercambiando ideas e perspectivas que nos sirvan para explicar un fenmeno tan consubstancial humanidade como as migracins, e paradoxicamente tan estigmatizado”, remarca Luna. Entre os temas que se tratarn nas diferentes sesins destacan a desterritorializacin e a literatura na era da globalizacin, a construcin literaria das identidades en movemento, as migracins transfronteirizas, a experiencia migratoria nos xéneros biogrfico e autobiogrfico, a literatura transatlntica ou a literatura do exilio. “Fagamos ver sociedade, a través das nosas achegas, o pensamento crtico das humanidades, a súa necesidade para construr un mundo mis solidario e respectuoso”, demandaba Luna.

A escritora e investigadora arxentina Mara Rosa Lojo foi a ponente encargada de abrir congreso, cun relatorio no que repasou a presenza da migracin, das fronteiras e do exilio nas súas obras. Moitas destas referencias nacen da súa experiencia persoal como filla dun republicano galego pero nacida na Arxentina, que sempre sentiu como parte da súa historia estaba noutro lugar, algo que se filtrou a moitos dos seus personaxes. Xunto con ela intervirn en diferentes relatorios Gabriela Wiener, poeta, ensasta e xornalista peruana; Carolina Espinoza, xornalistas e antroploga chilena; Pilar Cagiao, historiadora galega experta en emigracin; Mirta Yez, narradora, poeta e ensasta cubana e Hugo Salcedo, dramaturgo e académico mexicano.��
����
��