�鶹����

Polas súas amplas tiradas e seguimento, o manga e o anime, o cmic e a animacin xaponesa, constitúen dous importantes elementos da cultura popular neste pas e tamén un motor para a atraccin de turismo de crecente importancia, como sinala o investigador da Facultade de Belas Artes José Andrés Santiago, quen xunto ao profesor da universidade britnica de Hull Manuel Hernndez-Pérez coordina Japn para otakus, a primeira publicacin especializada en turismo otaku (persoas afeccionadas ao cmic e animacin xaponesa) que se edita en casteln. “É unha gua de viaxes, pero ao mesmo tempo é tamén un libro informativo, de divulgacin”, que pretende achegar “unha reflexin sobre as diferentes facetas do mundo do manga e o anime e de como ambos transcenden realidade dos seus respectivos medios para instalarse como unha parte mis ampla e profunda da sociedade xaponesa”, sinala este investigador do dunha publicacin que reúne informacin de mis de 40 puntos de interese para afeccionados e afeccionadas, nun percorrido polas diferentes rexins do pas.��

Publicado por Diabolo Ediciones, Santiago e Hernndez-Pérez contaron para a elaboracin desta gua coa colaboracin dos expertos no cmic e animacin xaponesa Marc Bernabé, Luca Paolo Bruno, Oriol Estrada, Antonio Loriguillo-Lpez Carlolina Plou, Victor Sellés e Alberto Villar Gmez. Valéndose dun cdigo de cores para diferenciar as diferentes zonas do pas e doutro alfabético para identificar a tipoloxa do espazo a visitar, Santiago e Hernndez-Perez reuniron nesta gua informacin sobre museos, parques, estatuas, espazos públicos ou tendas e restaurantes nos que manga e anime teen unha importante presenza. En total, 45 localizacins diferentes reúnense nun libro que estrutura os seus captulos a partires de seis rexins histricas��do Xapn, Chugoku, Chubu, Tohoku, Kanto, Kansai, Kyushu. “Pareceunos mis lxico utilizar estas rexins, que non teen ningún tipo de réxime legal ou administrativo, porque tamén é a forma na que a xente soe organizar as súas viaxes a Xapn”, sinala Santiago dunha publicacin que nese senso vai mis al dos puntos que concentran un maior turismo, como as cidades de Tokio e Kyoto, para trazar un percorrido por todo o pas.��

“Peregrinacins mediticas”

Esta vontade de abarcar todo o Xapn fai, como recoece Santiago, que esta gua sexa unha publicacin única en casteln. “En inglés si existen guas parecidas, pero enfocadas case sempre sobre Tokio”, sinala o coautor desta publicacin que ademais de “reivindicar tamén outras localizacins”, suma ao tipo de informacins que recollen outras publicacins centradas neste mbito unha serie de “rutas de peregrinacin meditica” en cada unha das rexins. “Este é un fenmeno estendido, a xente vai visitar os escenarios onde se rodou Xogo de Tronos ou O Seor dos Aneis”, lembra Santiago que incide en que, no caso do cmic e a animacin xaponesa, “moitas das historias que a xente adora sucederon en localizacins reais, anda que, evidentemente, fosen debuxadas”. As, esta publicacin permite a afeccionados e afeccionadas “facer as súas propias rutas deambulando polas cidades e polas vilas” a través da identificacin dunha serie de puntos de interese que fan posible, por exemplo percorrer, na rexin de Kantō, os escenarios reais que inspiraron obras como a premiada pelcula de animacin Your Name, de Makoto Shinkai.��

Un tipo de turismo en crecemento

“O manga e o anime son algo omnipresente en Xapn”, salienta Santiago de dúas manifestacins “que penetraron en todos estratos da sociedade xaponesa e que afectan a outro tipo de manifestacins, como o cine, a moda��ou o deseo” e s que “ata finais do século XX non se lle daba ningunha importancia” nas estratexias tursticas. Mais, nos últimos anos “tomouse conciencia de que era algo que non interesaba s a nivel local, da relevancia que teen o manga e o anime fra do seu pas”, e polo tanto do seu valor hora de “atraer un público especfico”, apunta Santiago, que lembra nese senso a súa propia experiencia cando, en 2006, realizou unha estada como investigador en Xapn, na que “dicir que estaba estudando manga e anime soaba como unha rareza”, comparndoa coa realidade que atopou unha década despois cando, como investigador posdoutoral, realizou unha estada de dous anos na Universidade Seika de Kyoto, sede da primeira facultade de manga do pas e do International Manga Research Centre. Nese senso, Santiago, que centrou a súa tese de doutoramento, Del cuadro flotante a la vieta japonesa, na influencia do manga na arte contempornea, recoece que a pesares de que esta foi unha “obra divulgativa, realmente a mia investigacin académica impulsou tamén este proxecto, ao igual que este proxecto reactivou a mia investigacin” no grupo dx5, que, de feito, desenvolve desde 2017 un proxecto de investigacin, financiado polo Ministerio de Economa, centrado, entre outros aspectos, no “cmic de campo expandido” e na animacin.
��