Diario da Â鶹¹û¶³
CC Xurdicas e do Traballo reivindica o galego como lingua para a investigacin xurdica
O V Premio Xosé Luis Franco Grande distingue traballos sobre violencia dixital, dereitos da infancia, coidados e xustiza internacional
O acto serviu tamén para abrir o debate arredor da proposta dun ‘Da da Lingua Galega’
Pablo Grande, Rosala Franco e Xosé Manuel Pacho no arranque do acto
Pablo Grande, decano da facultade, fixo unha firme defensa do galego e da súa vala como lingua de investigacin
Xosé Manuel Pacho puxo enriba de mesa a proposta de transformar o Da das Letras Galegas no Da da Lingua Galega para abrir a celebracin a toda a sociedade
Público asistente ao acto, celebrado na sala de videoconferencias da facultade
A Facultade de Ciencias Xurdicas e do Traballo celebrou este xoves a xornada As Letras Galegas e o Dereito, unha iniciativa organizada con motivo das Letras Galegas 2026 e que volveu converter o centro nun espazo de reflexin arredor da lingua galega, o pensamento crtico e o dereito. O acto serviu tamén para facer público o fallo do V Premio de ±õ²Ô±¹±ð²õ³Ù¾±²µ²¹³¦¾±²Ô Xurdica en Lingua Galega Xosé Luis Franco Grande, un certame xa consolidado no mbito universitario galego, que este ano recoece catro investigacins que poen o foco nalgúns dos principais retos xurdicos da era dixital: deepfakes, dereitos da infancia, violencia sexual internacional e realidade das mulleres migrantes no sector dos coidados.
A xornada foi presentada polo decano da facultade, Pablo Grande Seara, quen fixo unha firme defensa do galego e da súa vala como lingua de investigacin en todos os eidos do saber, e contou coa intervencin do profesor e coordinador de Normalizacin Lingüstica do centro Xosé Manuel Pacho Blanco, que abriu o acto lembrando a figura de Begoa Caamao, a quen este ano se lle dedica o Da das Letras Galegas, ao tempo que introduciu un debate arredor da necesidade de ampliar a celebracin cara a un ‘Da da Lingua Galega’ capaz de implicar sociedade no seu conxunto na defensa e promocin do idioma. Nesta lia, o docente analizou a evolucin histrica da celebracin das Letras Galegas e reflexionou sobre os cambios sociolxicos que afectan ao uso da lingua, incidindo na importancia de reforzar os espazos de uso do galego tamén no mbito universitario.
Catro miradas femininas aos desafos xurdicos actuais
A continuacin, a profesora Mara Antonia Arias Martnez, membro do xurado, presentou o V Premio de ±õ²Ô±¹±ð²õ³Ù¾±²µ²¹³¦¾±²Ô Xurdica en Lingua Galega Xosé Luis Franco Grande, convocado en memoria do avogado, poeta e ensasta ao que debe o seu nome. O fallo foi dado a coecer por Rosala Franco Barreiro, filla do homenaxeado.
Na modalidade A, destinada ao estudantado de calquera grao ou mestrado do sistema universitario galego e estatal, o premio foi concedido ex aequo a Cristina Brea Fernndez, estudante do Mestrado da Avogaca da Universidade da Corua, polo traballo Deepfakes sexuais non consentidas como violencia de xénero dixital, e a Soraya Durn Fernndez, da Facultade de Dereito do campus de Ourense, pola investigacin Dereito honra, intimidade e propia imaxe do menor nun mundo dixitalizado.
O traballo de Cristina Brea analiza a creacin e difusin de contidos audiovisuais hiperrealistas xerados mediante intelixencia artificial como unha nova forma de violencia de xénero dixital, estudando o seu tratamento xurdico-penal e procesual, especialmente desde a perspectiva da proteccin das vtimas. Pola súa banda, Soraya Durn examina a proteccin dos dereitos honra, intimidade e propia imaxe das persoas menores de idade na sociedade dixital actual, examinando a normativa nacional e internacional que garante a súa proteccin e os seus dereitos.
Na modalidade B, destinada ao alumnado da propia Facultade de Ciencias Xurdicas e do Traballo, o premio foi tamén compartido ex aequo entre Laura Magarios Seira, estudante do Mestrado da Avogaca e da Procura, e Noa Cordido Aboal, alumna do dobre grao en Dereito e ADE.
Laura Magarios foi recoecida polo traballo O sector dos coidados non profesionais: as mulleres migrantes, unha investigacin centrada na realidade das traballadoras migrantes no mbito dos coidados e do traballo doméstico, na que se propoen unha serie de medidas orientadas a mellorar as súas condicins laborais, sociais e vitais. Pola súa parte, Noa Cordido recibiu o galardn polo traballo Macrocriminalidade, xustiza transicional e violencia sexual desde a perspectiva internacional, centrado no tratamento da violencia sexual en contextos de conflito armado e na evolucin da súa consideracin como crime internacional.
O xurado destacou a “elevada calidade†dos 12 traballos presentadosÌý
Nesta edicin o xurado destacou especialmente a elevada calidade das doce investigacins presentadas, elaboradas integramente en lingua galega e centradas en cuestins xurdicas de gran actualidade e impacto social. Entre os temas abordados figuraron o dereito penal, laboral, civil, mercantil, constitucional e procesual, as como cuestins relacionadas coas novas tecnoloxas dixitais e a intelixencia artificial, un dos mbitos con maior presenza.
Segundo recolle o ditame, os traballos afondaron en problemticas como as deepfakes sexuais non consentidas, o ciberacoso a menores, a responsabilidade das plataformas en lia fronte aos contidos ilcitos, os alugueiros tursticos, a proteccin xurdica das persoas maiores ou a macrocriminalidade e a violencia sexual en contextos internacionais. As mesmo, o ditame fai tamén referencia ao rigor metodolxico, correccin lingüstica e calidade técnica das investigacins, caractersticas que, segundo sinalaron, “xa se teen convertido en norma†neste premio.
Ìý