ࡱ> V+bjbjww ^k^k#  8 ,943$mmmmm666.30303030303035e8x036"66603mmE3B!B!B!6Rmm.3B!6.3B!B!V/0mUv/3[30308"8,0T088166B!666660303 "666366668666666666 :V CONTRACT BETWEEN THE UNIVERSITY OF VIGO AND . Pontevedra, 20.... APPEARANCES On the one part, the University of Vigo, Tax Identification Number (NIF) Q8650002B (hereinafter referred to as 鶹), represented by Ms Mara de los ngeles Fernndez Villarino (National Identity Document no. 34981129S), appointed Vice-Rector for Pontevedra Campus by Rector's Resolution of 25th June 2026, acting pursuant to the powers delegated to her under the Resolution of 2nd July 2026 (Official Bulletin of Galicia (DOG) no. 126 of 8th July 2026). On the other part, (hereinafter referred to as the Company), Tax Identification Number , having its registered office at represented by Mr/Ms , acting in the capacity of Mutually recognise their legal capacity to sign the present research contract: DECLARE FIRST. That the Company is interested in collaborating with the 鶹 for the purpose of carrying out research relating to SECOND. That this agreement is entered into pursuant to Article 60 of the Organic Law on the University System (Organic Law 2/2023 of 22nd March), together with all other applicable legislation. Accordingly, the Parties agree to enter into this agreement, which shall be governed by the following TERMS AND CONDITIONS CLAUSE 1. SUBJECT MATTER OF THE AGREEMENT The purpose of this agreement is for the 鶹, at the Company's request and on its behalf, to carry out the research project entitled CLAUSE 2. CONDITIONS FOR ACCEPTANCE OF THE RESEARCH PROJECT The 鶹 agrees to undertake the research in accordance with the work plan, staffing arrangements and budget specified in the project description attached to this agreement. (The project description shall be attached.) CLAUSE 3. PROJECT MANAGERS AND PROJECT MONITORING The person responsible for carrying out the work on behalf of the 鶹 shall be Professor Mr/Ms , attached to the Faculty/Institute/Research Group/Department of The Company's authorised contact for all matters relating to the project shall be Mr/Ms. CLAUSE 4. PROGRESS REPORTS The 鶹 shall keep the Company regularly informed of the progress of the work. Upon completion of the project, the 鶹 shall submit a final report setting out the conclusions reached. CLAUSE 5. DURATION The estimated duration of the project shall be months. The Parties may extend this period by mutual agreement should the research not yet have produced the expected results and both Parties consider it appropriate to continue the project. CLAUSE 6. CONTRACT PRICE AND PAYMENT TERMS In consideration for carrying out the project, the Company agrees to pay the 鶹 the total amount of EUR , payable as follows: % upon execution of this agreement. % on (insert as many interim payments as necessary) % upon completion of the agreement. The above amounts shall be increased by the applicable Value Added Tax (VAT). The execution of this agreement shall not entail any expenditure for the 鶹 and therefore no budgetary allocation is required. CLAUSE 7. METHOD OF PAYMENT Payment shall be made against invoice by bank transfer to the following account held by the 鶹: IBAN: ES26 2080 5000 61 3110263753 Bank: ABANCA Corporacin Bancaria Where the Company operates a purchase order system, it shall provide the relevant purchase order reference to the 鶹 before the invoice is issued so that such reference may appear on the invoice. Invoices shall be sent electronically to: Contact person: Telephone: Email: CLAUSE 8. CONFIDENTIALITY Each party undertakes not to disclose, under any circumstances, any scientific or technical information generated during the performance of the research project covered by this agreement unless such information has entered the public domain. All data, reports and final results obtained during the course of the project shall be treated as confidential. Where either party wishes to use the interim or final results, in whole or in part, in publications, articles, conference papers or similar works, it shall first obtain the prior written consent of the other party. Such consent may be requested by any means capable of providing evidence of transmission and receipt, including electronic communications addressed to the person responsible for monitoring the project. The receiving party shall reply within thirty (30) days, either granting approval, expressing reservations or refusing consent regarding the proposed publication. Failure to respond within such period shall be deemed to constitute tacit approval. In all publications and patent applications, proper acknowledgement shall always be given to the authors of the work, who shall be named as inventors where appropriate. Any dissemination of results shall expressly refer to this agreement. CLAUSE 9. PATENT RIGHTS Ownership of all patent rights arising from the project shall vest exclusively in the Company. The Company shall nevertheless keep the 鶹 informed of any decisions relating to this matter. Should the Company decide not to protect or exploit any patentable results arising from the project, it shall notify the 鶹 within six (6) months of obtaining such results. The University shall then decide whether to seek protection for or exploit those results. CLAUSE 10. EXPLOITATION OF RESULTS AND ROYALTIES The Company shall be entitled freely to exploit all results arising from the project, whether patentable or otherwise. In consideration thereof, the Company shall pay the 鶹 an appropriate royalty, which shall be determined: at a reasonable level, taking as a reference comparable products or processes available on the market; and having regard to the respective intellectual and financial contributions made by each party to the research project and to the development of the relevant process or product. The applicable royalty shall be determined in each case by the competent services of the 鶹 and the Company. CLAUSE 11. FISCAL CHARGES Any fiscal charges arising from the manufacture and commercial exploitation of the research results shall be borne by the Company, except for those payable by the customer. CLAUSE 12. SUBCONTRACTING OF THE EXPLOITATION OF RESULTS Should the Company subcontract the manufacture and/or commercial exploitation of the research results for commercial or any other reasons, it shall notify the 鶹 accordingly and shall ensure that the confidentiality obligations established under this agreement are fully safeguarded. CLAUSE 13. LIABILITY ARISING FROM THE EXPLOITATION OF RESULTS The Company shall assume full responsibility for all warranties given in respect of the products manufactured and supplied by it to its customers. The 鶹 shall bear no liability whatsoever towards third parties and shall not be involved in any patent disputes or in any claims arising from the manufacture or commercial exploitation of the research results. CLAUSE 14. AMENDMENTS TO THE AGREEMENT The research covered by this agreement may be amended only by written agreement between the Parties. The project may likewise be terminated before the agreed completion date where the work is considered complete or for any other reason agreed by the Parties. In such event, the 鶹 shall provide the Company with a report on the results obtained up to the date of termination. The Company may make use of such results provided that it complies with the provisions of Clause 8 and the following clauses. CLAUSE 15. TERMINATION Should either party fail to comply with any of the obligations assumed under this agreement, the other party shall be entitled to terminate it, whereupon all rights relating to the subject matter of the research shall automatically cease. CLAUSE 16. DATA PROTECTION The Parties declare that they are aware of and comply with the applicable European legislation governing the protection of personal data, to which they expressly submit themselves. They undertake to process any personal data obtained as a consequence of this agreement solely in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27th April 2016 (General Data Protection Regulation). CLAUSE 17. DISAGREEMENT In the event of any disagreement or dispute between the Parties, they shall first seek to resolve the matter through a Joint Committee composed of an equal number of representatives appointed by the Company and the 鶹. CLAUSE 18. GOVERNING JURISDICTION The Parties agree that any disputes arising out of or relating to the interpretation or performance of this agreement shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of the city of Vigo. Having read and understood this agreement and being in full agreement with its contents, the Parties sign it in duplicate and for a single purpose, or alternatively execute it electronically in a single original, at the place and on the date first above written. FOR THE UNIVERSITY OF VIGO:FOR THE COMPANY:Ms Mara de los ngeles Fernndez VillarinoMr/Ms .     3HIJT^`cno A J M x ( * + 7  D c e f m n # 7 8 b w ;;;Ͱ;Ͱͩ h]h/] h]hm h]hF:l h]h ~h]he}H* hPhP h]he} h]h76hP h]h5~[ h]h# h]hjjh]h#U?3HIJco7  f n gdhgdhPkd$$IfF40r"S q#4 Faf4yt4 $Ifgdh $Ifgdh $Ifgdh # 8 b 3A[v2E7bJp@\gdhgdhgdhgdh 37<A1:APZ[vz12Ecd.567b IJefop ?@\ hhh/]h]hF:l6h]h/]6 h]hz&P h]hF:l h]hm h]h/] h]hC$Nv{+,3@A[`e  MU\]^mU:CD\ xy%&W;Uݳݬݳ hhhm hhhF:l h]hm h$hF:l h]hF:l hhhz&P h]hC$ hhh/] h$hm h$h/] h]h/] h]hD,A[M^UD\&W;U !"""#gdhgdhgdhU d!i!!!!!""""""####$$$$$$$$$%%%%%&&)&*&&&&'''(?(A(B(r(s((((b)g)h)i))))*U*u*v*[+ h]hC$ h]h[>h]h[>H* h$h/] h$hF:l h]hF:l h]hyo h]hz&P h]hm h]h/]G##$$%%&&'s((i))U*\+]+y++ $Ifgdhgdhgdh[+\+]+x+y++++++++++++++++++++++++++h\hjhU h]hQ ahc hchc h]hch/]+++++++ID?gdhgdcVkd$$Ifl0! t644 layt- $$Ifa$gd- Tkdi$$Ifl0! t644 layt- ++++++++++gdcgdh 21h:p(h. A!"#$7% F4|̋g.&ͤR@JFIFHH,Photoshop 3.08BIMHH<}http://ns.adobe.com/xap/1.0/ True imaxe.uvigo.es ÁREA DE IMAXE | UNIVERSIDADE DE VIGO Logotipo da 鶹 ÁREA DE IMAXE | UNIVERSIDADE DE VIGO image/jpeg Área de Imaxe Edificio Reitora Campus de Vigo Vigo Pontevedra 36310 986813614 imaxe@uvigo.es imaxe.uvigo.es Adobe Illustrator CS4 2009-09-07T13:09:40+02:00 2009-09-07T13:09:40+02:00 2009-09-07T11:09:43Z 256 40 JPEG /9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAKAEAAwER AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo +DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8AS/5yO0m88n+Y/L0PlvW9 XsbXV0kWe3Oo3kyq0ciLzVppXfcSbgtTbCr6V8seVNM8t2TWtjLdziTiZpr27uLuR2UU5Vndwte4 QKPbArCvz58rLeeSdX8xWeoX+m6zpNmZbea0vLiCNkgJkZHhRxE3IM3xceXTegxVlvknyba+VdIW xivr3Up34tdXt/cy3EkkgWhYCRmWMf5KAYqyHFXYqwD8t4Pzdj13zG3nie3l0l566CsPpclj5v09 JVbhw4f3nxV+nFWf4q7FXYq7FXYq7FXYqkXnlPNj+UtTTylJHF5jMX+455uJUPyFftgpy4V48tq0 rtiql+XsfnOPyfpyec5I5fMiq/154eHE/vG9OvpgJy9Pjy4ilcVZFir5/wBI0u20n/nKr6hZvObM aQ0qRTzzXHFnjHLi0zSNvx8cKvoDArsVdirsVdiqTea/Klh5l0w2F3cXdqQS0FzY3M1rLHIVKhqw unOlfsvVfbFXzd+SMF5/ytfWvJfnnVdTvNRsOf6MDajexRtLaycmIWOZOfqRUkUNUcQcKvqrArxb yH5EuJfPfm3WbHWdSm0jRrs2Hl2wur+6lt/rkVupuTNykZpY4p34KGJ6GtSMKsv/ACjt/wA04NDu 1/MWeGfUzdM1m0XpchAVBo3oKsdOdePf8MCs6xV2KuxV2KvmP/nLz/lJ/JHzuP8Ak7BhCvpzArDv zj/8lV5s/wC2Xdf8mzirEf8AnI/zV578o+Vodd8t6wljE9xFZzWxtopX/eLI3qLLJzp9gCnD6cVT e5T83dY8uS63b6ta+W7g2xnstHW1ju32Tmv1qeRuId+4jSidKtSuKqn5Q+fdX/ML8tk1aRo9P1oP LZzXEcfqRCaOhEqxse6uDxJ64qxz8nPOP5geYvMH5i6LrGsRXF35fuY7DTLj6rGsMTrLdxNJ6UZi ZwxhUkM9ffFW/wAo/wAyPP2v+f8AzB5W82T2Nrd6B1sra2dWuF5MjSrK0p4qpMbD4TyDdsKsq886 r5+i83eX9G8q3ljFHqazPfx3ds8zQQW1DJchkljqCZUjVCv2iPi60Csei/NpPMvnTWtE07X7Ly1o fl9lt7jUrkwG6vLosyutuLhvSWKP0yGbgxO1KVwq35M/NW9k/M698gX+p2uvRSW31vRtes1jBNE5 vBOsJMRZQCeSU6bjfZVjsn5gfmxafnldeRINQt9Vjktf9CaW2SCCAyxxzm5nEdZH9FA4CiQczQfD XZVmdpqX5p+VIvN2p+bbm11zy/pVi99o9zBEtvcStEjSNE0UdQoAWjFq9iDStAqW6F5h/MTX/wAu B5y8v+YrPU9YktXuX0JbSM2qS8OTWilG+sLNH0HNyGbqKGuFU487az53tPyjXzJpuoJp2t2Wlx39 +s9qsnqOIVeVODUEbV5fs9e2BV35c+e53/Jex85+aLszyx2lxeajdcEVmEUsn2UjCLWihVAGKpL+ W/mD8zvzG0+bzS2qReWdAnlkj0fTre1iuZpEiYoZZpp67cwVooFaHptUqxfQhry/85V+nrjW8t9H o7J9YtFdIpYwnwSem5cxsR9peTCvQ0xV6Z5n1b8w7nzxp/lrQbX9HaJLatd6j5nkh+sBSrFRbwqS IllJp/eV2NQtF3Csa8zedvOXkX8yPKWjajqaa5oPmyY2QE9vFDc284kjjDq9uI1ZS06faTpX54q9 exVCarBqU+nzRabdJZXzAejdSxfWEQ8gSTFzi5VWo+0MVeYf84/+evN/muDzN/ia8ju7jS9Q+qQe jEkKKqqQwUIoYgsK/EScVetYq+af+cl9IvvKPnny3+aOjpSRJo4L+lQGmg+KMOR2mg5Rt7LhV7jq 3njTbb8v5vONofrFm1iL2yUdZWlQGCOn8zuypTxwKhfLnlLW9G/L6y0Ow1BbLXEi9W71F4VuA15M xmuXKFlB5zO3fpirD/8AnGrz75q86+V9X1LzHefXLqHUDDCwjjiVI/RjbiFjVB1Y9d8VVPy785+b vzQGta3pmq/oDy7Z3b6fpUENtDPcStGiSGa4a4Eg3Ei0RAPCu1SqkWk+d/zm80axr/lPS9S0vTvM HlO4WKe4ktWKahE0zJ6tGMogCxryKqp5EihAwqyPy95+8y/mB5s1nTfLd5HpPlzy66293q6wrPcX l0SwZbdZeUUcQ4E1ZWPTx2Ct+YvP3mH8vPNei2Pme8XWPK/mCRraHVTCkF1Z3IKgCYRcYpIm5g1C Kw3603VYD/zmHpd8jeVPMMcLS2FjLPBcso2R3MUkYJ7cxG33YQr6I0rVLDVtNtdT0+ZbixvI1mt5 0NVZHFQcCsM/OXUIZPKj+V4H56z5qdNK0+0ShkZZmAnlI3pHFDzZnpQYqxH/AJy5/wDJVRf9tO2/ 5Ny4hXrH/TNf9GX/ADKxV5P/AM4jf+Sql/7adz/ybixKoP8A5x7Zf+Vn/nAtRyOtAgd6C7vq/rwq ofnhbz+RfzJ8s/mtYofqbyLpvmJUH2oypVWIHUtDyAJ6FExV6d5GZNb1DVPOZPqQakwstEbeg020 ZlWRa0/3onMkte6FPDAryz/nGKxgs9X8+eX9Vt0/S9jqKvKkyguUJkTkvIVK1Wtf8oeOEq9vubzy 9pmpadZyiG31DVJJIdPiSP45GiiaWSnBTxVY0JLNQdBWpFQrxSz/APWwb7/tlj/qFjwq9s8z6rpe keXdS1PVkMumWltJLexhRIWhVTzXgdmqvbArwTzr+RMvlWyu/P35U65caa9tAb46eknqQyW6r6re jJU804fEEkDhvHCrONY8y3vmf/nG7UNevohDeX+hTyXCKKKXEbKzKOyuV5AeBwKxSw0y91X/AJw+ +qWAL3H6PkmCpuSttfNNIoG9TwjYUwqzn/nHbU7G/wDyf8v/AFRlraRyWtyi0qk0crcg1O7Ah/pw Kw5bq2f/AJy8KJKjMujmJlVgSHEPMqadG470wqyXzF+Yms6t+a0f5ZeXZxpjQQfWtc1kqsk6RmMS iG1jkBj5ssifGwalfs/DgVgH5w6D5c0X81vyrt9OczapJrEcmqT3E73N5IDd2Yhad5Gd+Jo/AbL1 4jCr3bzX548teVvL91r2r3ipYWrGJvTId3mBI9GNQfikqCOPbvQA4FY7o35jebNS0mLXf8FXcWiT qJoz9Zha+NudxKLOik/D8XAPyI6A4qwX/nFK4iubbzrcREmKbWDJGSCp4uGIqDQjY98JVn+nfmXd eYrjUB5N0Y61YaZK1tPqk1ylnbS3CAForYlZmk41FWKqvvgVJtQ1PQvzj8geZvLcMEljrliXtbvT brh6tpfwMTCSyllZDLERyU7ivTFXlf8Azj/rureZLXSvy5v4JPq/lrUpNWv3cEAW9qecFq1f2hfu Hof2Vp2wq+p8Cvn/AP5w3ZV8h64zEBRqZJJ2AAt4sJVE/khDrfl+w1yPydpR17yPf30t3oWozXMN nIXAEEqMjepIU/dKFdlU/DXjvirMvys/LbVPL2r+YvNPmCeGbzH5nuPXnhtizQWsIZmSBHcKz05U JI7CniQrBP8AnFCGXR/8ZeVtQHp6xpmoqbiNhR2Xi0XLf7S8o6j5++Eq3/zlpG+rWflHytYqJtX1 TUibWIbtQJ6VSBuFLTDf2xCvddU0vTdVsJtP1O1ivLG4XhPbToHjdfdWqMCsFsfyN8qaU7/4f1HW dAtpGLyWWnajPHbsT1+BzJ943xVP/LX5d+VvL17LqVpBLc6xOvCfV7+eW8vHT+X1p2dlX/JWgxVD +dvyt8pedmi/xEl1dQw0MVql3cRQBhUc/RjdU50YjlSuKq4/L7Qx5W/wx9Y1D9FdKfX7r1vT48PR 9f1PV9Ljt6fLjTtiqXeWvyd8m+WLW6tdBbUNPtrwETxQahdqvI8f3igSUWSiAcx8VNq4qt8r/kx5 H8r6w2saKl7bX0rcrl/r10yzkkn9+jSFZdyT8YO++Ksh83+U9H82+XbvQNYRnsLwKJOBCupRg6sj ENRlZR2xVMbGytbCxt7G0jEVraxJBbxL0WONQqKPkopirHPMP5aeWNb1mPXmW407X409Iavps72l y0dKcHaM8ZB/rg/diqK0TyNouk3kuoiS6vtWmjMD6nf3EtzcLETUxxM54xLXciNVBPXFWPL+RnkR dePmFTqQ11jybUxqV6Lg7caGT1eVOPw06U26YqzHzDodjr+h3+i3/P6lqMD21x6Z4vwkHFuJINDT FWLS/k95ZaxbSYr3Vbfy84KyaDFfTLZmNvtRUJMqxt3RZAvtiqa+ZPy98teYdFt9Dvo54dGtoxCm n2dxNaQNEAoVHjgZFdU4DiG2GKu8l/l/5d8m2b2OhfWY7F/s2k91PcQxkksTFHKzrHyLEtxAr3xV JYvyV8o2eqXOoaJcaloH11ud7aaTey2ttK3iYlNF9uHGnbFVkv5Efl2+u2utw211Z31nEIoXtLy4 tm+07M7SxOk7SP6jc3MnJu+Kqvmj8l/J3mLzVD5qme+0/XYlVGvdNuXtZHCLwXkyfEDw+GqkGm2K rdd/I78vNX0+1tHs5bSezn+tQapbTOt961ADI9y5kkkY8F3ck7CnTFXk3/OSeg2OiWf5e+XbRXGg NqNy96Z5GkaSV5ISZJpXJLO/rSsWbxOFX0uAAAAKAbADAr5l/Ki4vrb8uvzhuLCovIpr94WX7SsI JTyX3XqMKsk/5xu8o6fqH5Uafdtf6jBLJPderHaX9zbxhlmZR+7idVB4gdsVeneVPy28reVtV1LV tJjuBqGr0Oo3FxczXDSsGLcm9Vm+KrHfAqr5c8geWvLuu67rmlwNHf8AmGZZ9QZm5LzXkf3Yp8IZ nZm8SfliqZa9oVrrenPp91NcwwSH42tLiW1kIoQVMkLI/E13FcVYZYfl55H/ACx0PWtd0S1u1t7S yubu704Xk7wziCFnIMUjtGXKrxDFdsVeceV/+cZvK3mDy3p3mK3vNR8tXWr26Xh0+0ukuYIll+OE I7RrIf3bA/ExoTSuFUXoOjefvyv/ADP8seXz5mn8yeWvNBuYfql2WMsDW8fNnRXeTjx5KeSGhFQV 6HFXrOufl35d1bWV14fWNN15IjB+ltOma2naI/sScapKo2oJFboMCtaJ+XPlvS9abX5BPqmvlPSX VtSla5nSOhHCLlRIhuf7tV6nFWUYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F WKfmZ+XGi/mB5Zk0PU2aAhxPZ3kYBeCZQQHAOzAhiGXuD2NCFUo0Ty9+cdvp0Wjaj5i0xrWFBCNb htZW1J41FK8ZH+rrLTbmQ/iVJxVKfyo/KHzL5G1DWI59YtNQ0HWLiSa5s5beSW5YEOqf6QZI1DMH Hqco3rSgpWuKoryz+Wnm3yJNfWnknUrKXy5fTtdJpGrRzFrWR6BvRnharJQfZZe3WtSVWVeXPLGq W2q3Ova/fpqGt3MK2sYt4jBa21srmT0oI2aRjyc1d3YlqDoBTFWSYq7FVs0MU0TwzIskMilJI3AZ WVhQqwOxBGKsP038uZdEi+qeW/MWo6VpQLGLS6W13bw8jXjAbmGWVF6/D6hXwGKonRPy+06w14+Y 9QvbrXPMPpmCHUb9o/3ELfajt4YUhhiDdyE5Hud8VZTirsVf/9k= 842.000000 595.000000 Points 1 False True Black Grupo de muestras por defecto 0 xmp.iid:038011740720681194FFC80FA3D212C6 xmp.did:038011740720681194FFC80FA3D212C6 xmp.did:018011740720681194FFC80FA3D212C6 proof:pdf xmp.did:048011740720681194FFC80FA3D212C6 xmp.iid:048011740720681194FFC80FA3D212C6 xmp.did:018011740720681194FFC80FA3D212C6 saved xmp.iid:018011740720681194FFC80FA3D212C6 2009-09-07T13:08:02+02:00 Adobe Illustrator CS4 / saved xmp.iid:038011740720681194FFC80FA3D212C6 2009-09-07T13:09:12+02:00 Adobe Illustrator CS4 / saved xmp.iid:048011740720681194FFC80FA3D212C6 2009-09-07T13:09:40+02:00 Adobe Illustrator CS4 / proof:pdf AdobedE     u!"1A2# QBa$3Rqb%C&4r 5'S6DTsEF7Gc(UVWdte)8fu*9:HIJXYZghijvwxyzm!1"AQ2aqB#Rb3 $Cr4%ScD&5T6Ed' sFtUeuV7)(GWf8vgwHXhx9IYiy*:JZjz ?OtGAwȿΧ##[g|v _/nN֠<LNk˺;:PYjm=?ZZ|}M]yzU͉!:FS;t~٧^jJ9YYDncB[I_E?wJw]voo؟*8^}AmϚml \ib~c)FX_UA 8aii{]1|oOjnJڽ3CQccm[Ok(d7R+ѕ^C3 sU?7׽ks1;3zv_tU_'QT6|5}^idU*$3{un2|`YO}Q)mӛ;6Nd0no[}Qٳ(*L{x3ʃ{+׽u~{ߺZ>?۰66{ӸsԳ6ٵձʲ+0g5OҴճϲj_?c=5z{Me&l}l_Tl +1N,D"&`GroyZ̞JG}d23VWVOI=M]]KQSQ4Yٙ7^׺u{{^׺u{{^׺u|B!OKnMeRu~[O%Oy{fjjqTP ة`YMH|AW#Oڿ)]{m(vۛKhF[wE -ۉԵ. !ֽ<SBI .^޽ EwRm¦nogUx,m̮J ȫOx{=u~{ߺ^׽u~{ߺ^׽t_Y,|_[ߺ_OOU?U0CQjxdZ>UN"jIcoԒ"@>׺`{^׺uTTu.$n>YcWz:>Y5i؋3Pd'+/П~l{{^׺u{h_ɷm}y9C[tuMVeitNb>2]gn14+UOK4%d3Ty׺4 ~}_?w/Zkϛ)Irgڻ?w~~h3%D"(i׺6^׺u{{^׺u{{^׺u{{^׺u^ﮫNC:ǵn;j^*\8ʜFg4S-SxiP$r:uP˗?'wnoڹnk7sl.Nۻo t[gz5)^&2i 9Y}׺_~{ߺ^֠_ouAgʯ~snŀobuu{{^׺u{{^׺u{{^S E?/:ÅZ^JXBFy^(i*kW]b2;H`Ԉ.^>[~v?|H܇ru-NGK%]Ky*=HfmK5gO*Ϻ[^׺է#F0^SGO='0:QV|Os-nSafTV\ĥ=u~1//[-&ODkr,",[[9Kz6Jtm2DhgjifOuK? bۋz(hwYpVb6>M6VmJ*(pTVj>ޘCմ^׺u{{^׺u{{^X/ܿu8Op:;{Wu^׺u{pw{e^5_? ou~W^wivWrd~Jm}SJ.Ďm_7i\-f=׺_ w Wj>:\Qf6ua1Z-]u9۫yg7Vkq?hQF֤0QQD$^2gǾW611^=z6rRQg7GW i~v'16Rzl$N/.ߛ)O:= Ն5b}ۗs,F]u*4j9"XWAUᚊY*i}׺ߺZY5Q_b[; ٟʿ=٣uO?m}Q.,,b\nS硩W|2:}׺M~d=?Ul__luwe:}oL6xjŒmņ JHy>⦵3aO]?퍋ӱ1$ɲSհ,UԲ=X})谫CY _ B1Kz_~.Z8]z+_+Po]0$" 4^WBwߕU? :9|L{?zmN_?0{-3navvlWT$U5yJ*A4D%4A׺_7>&+NCdM]~TԹ>j+0mciLM]c-ETrOOi>W\out7zs8;׻v}U\^1;7 WjZQ*/׺:kGo4|^d[rK{Clo~)~B|v6}r{?kZ(g᫊hrޞx^`ӧocpޛvM]VTvfn|> pXy3[@!M- e^D?/iп,'d|5_~ 3Y߸SUsyH16\NٙAWGA5\贏&Gm] ?97_lSmwoX8DnYLokTw/kb|ŕiFXO>77%1>'"ۻp&ڛ#*<[Cv[ Jԕt)IU9׺?̟RB ~,|` /۵jݛ+C U5FMugٴ~,+\x^IO7gtzf3omBU`$ <7Ou)owO_6m_voCfztnC ;3ؔ;7[3mn=-4fFx3< U#^xh7/ ;.nۯ1zeષLotS';giai3ckz y&^W(g\cycҸϏxͳ[ovpUNwyn^M*ԅ{}u/]3|V]}{9;! ?ֻ<{cu4VlIQfTV^ǩ>T˜;gc{[5lm9E{e~qb흴E,fh3Q8h)i œk_hth|@5y熆;K诓xU{|>^pda L$%^!ݗ^r|?/_(;𵔸ߛ'͸ɴڲ٩ܲ槣ݵc7;ٲW_Mʰ5ߛ9:Ŧ)뎊Yň͏?H׺.4?OZR`̰t&=>|Ӹ(X4Ӱ([>ڳٷΏ[;՝-lÅd0ԜT7ܳڬ1ϱ*)Ěx9̵^׺g5<^9`7>gv%v;UrttSP`YzLN>-USROHGT GZ_3S _mf(?齰uc{rώ,V7mIQTuS,pk]~l>Nvc/kPm\_bwwYR}ٍ#h+rjfgpi1AHQ]U7i^^׺ #6 ?$qg{a^pSC75M7*Z\l,{hC^߃)v3|d,WY<;KSrPK-GYiiw uGl(د${uzh"x%x'&h]dhPY$D`U q{>W~ )1p7rnB_&~˜ړO?j[KVc>OĬҒ(/5]˩e|M͏K*L- z"O}$?1延;_:jmֳlz_iɜH$<bsj?ǿN~<,~'{G >.l?հ<*yOu_+?yVk_~&sZlNz[n.#OLd'M=E#-II.UZ&ezq?s Kz;}k[Z{fvc*S6n\'?O%fܮG MU ^}׺ $W|{-|'}o{^E{q63#DulLc&׺0{G=U7kW!R"nf@TSmݻcu4,, \f}[1Oڿ{$ V>tO2mOzcvj6Fiqٜ]BڻK$]u/%q^˗{^u{{^׺yWMA`v_u==gԕpCUKUii"I)mO ѱVVYI[ߺ_.J/.k={K;o/ Ͼiڐ,njMzixC:KI }f}uL>/|ut0}Wu3@ɷ;`\ y$G hB:׺%|/9w?7%CUn-wzWnn٬CK345ulY٘rI֢CsTc"QQUpcRGЕ{^'䯎_>D׺Y:sl"ɹ:Zz8\U^OSD)K+Sw$+nqnՐR jmݙudWu,5t>mE}^v*з[vjl~G6 [']x?rJl^:VH+ =uKgt]3?̣vU>5Srܴ7Fg#Ԙc;ƽ =KjLZ.|G(izs|^kzs238.yWSv6nm_'%tf2AN"^|sz' /Gut~_'nNSiԝc6ퟍ̖y{]A=5fL#J^wC'F~-F~;G79,4j#r8܎k7*:ڹez:ɹ̫?z_ 1 8[9?H%33U]#X{TOPai"I*Ɗ(_P/_z޺gYvdE~¦)Y4B{&;7H|i?$Sofwyw1ۻK72aɹ2Il3jPf{ .R_}tugam'_>:+w|x9*6Gcؐgy׺ݧ\_~ .{c)O {iؽϵ볔)_$Mt%WQ9m?_smnhypnk ?xn8$L1m'V/c+r~׺6~}WՒ=v >T*~Ņ]j)#2Pû!L@YdVdRξh S»pSɿ[[1U?nZM2O3e5PZH+UҢ'ӳߺZL66͛>ʗk`_q%kv5l]f:|gZ,׋7ޔS$C\uO$7۲`;w~uClot؍ظ džXV?G[.h3p͎uOj4>Z_#~/QSz'Zu8jCH3,䫼Ab5urH{S\7n_98>}lwV^ڙM6תŸk/n,_d)1UTc!$If^N]groM*Ξ`)ѣj}*;jNP{u?u{{^@?\/gߺ[> so{ߺV{{^׺D°_U_70ωw6x@>WPn`ɺ Fm*{uW&stf'ܿ/dN2v-DWU.l51~Dte_u_g5fy'ߕtTwkcu&jt=SU,a{a*x#HaX($qEHPX{^?1O:Ms"&F`ȢZ}ŷPA3iש2ދ-K7Ħ@d5saٴ&H(>*<5 .O;]c\mxrO#q_b%u- u|Sxy {uGu_L_?`hIؽ_?&356eWc6e3M9JQ4׺gi{oM?ߺWjeCf6{yudmL$33R1G4V bǿu-t7BHq)䠛F7]?gtXpJHki>}u~{ߺZzVw{kO FTq}2c>;0{njP6슩7F$|X/ܿupzo~vW_~}>uC}Q?^׺z|?_e{^T/[OߺV ?%|rā#~|.Q]õd:t삝:1{Ql&AG2VPTZ_R~|?w{vWy/}wwdgwgnS}QU `b24'Z_{㿜vGg=N*>k$_>;;|O28*,İĒ<21>ݳ.;ӳq8<^/GMqc(R"c(R4P{^)id0*f&XsVmT2xLn*gF`jRl=u׽u~|M?b_~}_=u~WW??R_ʍ6RnM]]jmu^S%d6>얃%T9xa5~ IQI$ԲSOs&ӻFIl>CkXhmOQvG*mfFCTm4@^*~Av\ovvbg~udi-F]gniuLNRS- U5LIH)=׺WuuDm7*rm>׺?qqQS?/1{^J oMɏQ)ɡ[{8e/*a;M~0eh:T  Jȱc3Z‰[^L/[G/[{ 6X/ߺVgƟq##3N*Ym>޴<{kgj @EFK#Q$T8O\df^ꋾm! |ܛY=?ωg|JmWI1U{t“|LQz;n{|~ȝiwZ Q)jw2Q/+몘{"eߟWߺ[~^Cդ*~AOD`2MQw]="mI7uu,nH1sFP>׺] JH)66ŠVU=5߭{㬶zJ L^#28"yq@aֵm϶Sf{397>Pg!L*)eY`Y"6 Aߺ[L so{ߺVZrY,L4Xv>x()i%FT>׺'>ܙ]tu`Yڽ;{vZ̆=GtS%jN,u/? qy$zGwmzDܻ*(D3WPS3Tfe`=׺Sq]vv®O~-4$Qebҥjxf]5)R+38p"謾i+ =V+ooQ|Z:A8ںFg$y^;Y_HC& J^'?7Uɺmjo$jz|v_7Nגg߇8A5e|AyOuQ@?so ߺZ?j1/G~nc>[_~"sTW50\ZsS7[pTԶ|5h20qVWFj ].o{tQ$]כvMO7Vj2\^ a2sXwӐYOy;#j#^'5Ѹ];MyGhcr49ڛ?F ҍe.~㧪;+~em=ʵu8xOu^Փy*%wuE&fF_ɥ#|u-S`RU1jvVlfwQI4-UVjiIҹOuMZ݃#KNn^;;aSUG=ӑ%]fBAcv4%4K.S)XŨcёf11|VR;/]F9({ {W=0[cEfNpKGF:I42t ?ut_ s.Ecgfu?{8o>Dz3ڣ?ڎ%#ËQরv~-v߮7V/xHO3tv{%f#UeqKWPV=3榕}u |A;d|AHŏ7`u]ֻ_lv7dTܛ^fg1[WUMOʷɇZDZ0վv+Y-s;TS){u𓏚?豷ꝱ᳾ϰ´o=Svg1ݸ;= <%|DA^n~|ght$ft/}PA؛OSZbzɱ1UiE۔(7>^&mw^?͟SfUYSM&eIS̑⫻ufJZ]/[6^ \?p.Kt>Lg2Xzy(6;zPo; )hbꤒ'|B?cbnnųgvϩ9 ԦSG*Qt}׺Pg?=$Kw'|ea9mmⶹ~boC,z2Β+u`__3ߟΓ۠zltN#^h,YunQ%d(Xw22N$}Z~7kƙklmd#ݛ"%&URVSj(I#~hSmW-ז_ǿ0Qv%?\qiv|v=yK"*TUt}'mUv&Ŧp?ީ{6w`!?ro92 :Ԋ}>׺У/ Q*m8 'vwVglov|NݏB[F?$k'aɸ6=.-oud3~)hb.Խs{7ٻ}m]3af6l3;qf5-%5X0=׺W~Otş泃G_aWiuN7|o?klfl̓n\Ĵl,9棂Z=zU׺{nd ;)wߝ-Kw쾷7nݯj_BƋPcL4)VGQwgti?_{Cpm,S|6:1u~r,Y|Vɽ61/*҉+hڗ=׺al XA[;WǜSO,K;=ADU!eS`j{T֚zG $n{U[e|x{7qvgĞKGoAҵy#K_ٔMgs4bi8*u;ySvW;guf[kioGS튭&w#AYc+fÊ|jUŒ}!{v})1Hyuw'`?W?>?7?+}0>t~/O;?avEۏ'9lx[l^ P֪iQ ~T7(#m35? )V_]3fzux}Eԟz9;{o}nH곛ZZj妧1,{t^wOʫ>3W썅ұ;Իڻ=3'v޹봳|*=䂴ܟݳ/{2Ы=ڝ+3'$Cݰհ(*ܢIqؿ=-ݝ}׻՝Գڲ+۴|4"5?Nn͕+g:az%K-ӫO Yx(kp𿆢:zou@u%}v0s_}hwo]{xAۙ}2uؼ{>RA: Ŋu57[t/6G|w!?:j1;wkwD Ա͘upnۓ+]ykgwiؓֆ蟄KOEG{dn K[cwd9zɋv)31=Ds]Rћ|_?Mbp? :W`]NwJذUlPdwԨնTT'RS~|-?Gst7\cnoWo\dh2ރf͍6J M9YxP=׺+t?ſpOwz݅=3$d;cwU[! Y-ǑR((҃ߺGߺZŒ>l|OaK=^Iߛc3ٍ_pxF㥧ۢyS P?#u\o|̽=/ξل؛oq[|O14sWc0Kݴ04SSMD#-<}׺ _.)^rXw7YwqY%z~^Uۻfoܦ%wax=6bx] 뤨J~Rw_NSd uɲ{-}8;*dnN{pA6I%MGQSQߺW?oO$aO\f^N>Gn6:V]?Ae(55(Xntn)"{eHDwGTͳp25g%ARcYHUwV25پ!pGۿY)(1yN;oFMG2OKYPZG׺_K|MvYYz3ro*lt˨VmqKi{ }~v2PI[}_;hw[lmF[smݻJFx!3H-4Y#GruS]_?x ݳ~uKguG3XE>YѴperyl3 l0 +RM$}V>g?vG<ڽt`=u$FEWGVGGP++Xx#ߺU] )\>tE~TUV&cr|%]/c)P US<J{tZ0eA)_<|X֥;'uYT Mouuu"_Sucȿ;{bv..MՍڴ9bmcyܽߣkeyU#7@4i7ߺFz2Lu='@׫uu4uA,:lȳcH0hcu4i7ߺB^/oE_rO{XdnƞU`nb;plOGTUF{wY޴us{FZ˛wv`o͝;G{lwvJnsnnLĠH*ifh]C#/{{@ ]L0}We*6 UYpeWEh%׺ì'Kt;;f;O2Pm0x zh"I<&R;f>.tۙa'%nwf0\'+q,ulSPSȌU~S'jtrnϼ>u/)]U-eD=a{s~y ҽbH*4x {tp&,_jr~)On:z*MiF8YlZڒ{^M}lYUsbWcvFV]OSڛTbTSOȅ]AiezoϿu[F-8Mtog7/ItGVN5j\;jr99PiBR)~/?:ua c໋;ɉɸ`dw6ߣ(x&IG׺jLD|9w|}? O}φiLP2u:5u~?nαk/mכo,%^qt%f[%**'2LHKuk򟱻*}&}^QFc1Yq蝖Zs*H@_ ;Z?:ѿާΎؘ.N-O][v_Mo1Y[Giq_pe몾ޞ?g${ï_3T}y򣡺Ͻ6,ϊf-_jcd6 9IPU)n=uY+]6X/{2/EQ0^[U^ղ+$^2cfSՄwBퟋЛ7u|}yvS`uY]O_G_fɌ- .2A3G$.Ou.R{mΛ#ho=gv~ڛmls} g1DIe5lU(ʤ?m]iP-ݛ %gG/ɥKxm|ylS2T f*m{/Nj`[+&[T;rvyc=#mݛcTPA1RefU#{ݡW`nM93+sW!|M~Z6Coji餧c!BGu cx\7߸lnlRf7oAt-ع*JzqjwPb׺_Z?-CT'mT"I+nqO+YՁ\Su(v"k|ݰF=2UKS 'w$h7A*,O[^@?\/gߺ[> so{ߺ_4仉?, Ovwun{ln\nX&rJmPEM+d G_S?iezoϿu ;Z?:{:fݏׯv=1;Sbl ٻ7lbIcmhL.=%CMQb@>׺)$?_]#>>;6鰨_7zVƴ{;^g:PWl-FaG OAw'،#U3C%#Qy^nGtwnk}ud'g_nCvQa+- xE{tN;C tYA|L}ԛ;(X6Fm#I(ɧIf1/ZG ۯ%.jOzuk5?M|g%I.y xroTV1EhnN{_zei[n7Fg01lti樧-%Z,OEw_OCA'Q|ؚvߵFPI-IoY OE$ ̥H^`?8o+mr;N ݑ[iV:hm^z^ :alޱJ[kcuy 6?ZGXa@;11'{u{{^׺u{{^׺u{{^׺u{{^׺u{{^׺u{{^׺u{{^׺u{{^׺u{{^׺u{{^]T½;Pvj rvGƝNl21[6dcq zzf2qFmN2chuDCWtgiq;=q&YU#v_nh<,٬&7lzŦKQQCsXa~׺Cs݋z yNmwwoݙCX;>i(#sްJŹõ伶b*ZZzx)&5ߦ沵)uన=7/ܯX<3P&drU;dA X@3,q;u__:KSym܆۽onL˛qfh6NtC6 &zbhrP$}׺8׺u{{^׺W}?Xc6^{n5n6_aw24/.jLELJJa^c9>*Oo|V}^+eixc e*nMizL<.&I{Ipg!C)ge2ut}4m-MeumTSRRĥIQH׺Ѓ0_c L}ǰ~:nMۺNؐG[ew~#~PGWpkmJUG<phrI< {|K³侺]<_s|z,xgߺ[*wWk \pbw?ɮ7\ 2HѽʯMG?Ej;r NBg&HR+#i=׺L_I_w=7s÷LYر=>%ۿ;۲K5uN2E2(S}$Qh.=Ajp8էap]֝q&W{ʜ{P͏GfiQ؛r4?vqǶ٭CؽCAnٿn-WfI{ضWG uSw?GGx}t׽u~{ߺ^9^)|?m>/x_ߺ܌S?)'[?ʷ<Ŀ}ί?V~@1Pyٚ]D_u/}Iyc:~׺ڻxuJKKrX^!V(XSЛF\0# @ t@{J]26>k-& fvi}WGTYU.WOKo?{m/]_zǟSWmj7߽xśg]xfD{ hL'}q1^+'XQ7 pķ&=zbh@4M.VrIxs1rqG¹ΨKC*Rg>R(zҹ9wx+Yvi1(F\ܿ!~@}r.ioF"ۄ{!&T!2/nQ! tM^x6BV%X9f>Q酱$L|>fں@W vc>™ϐ2UH53>2ݸ#³ʕvl%,',ܰ<e6rud8$Yіm~k/֒|)곑8b+uݘJxuP) 24f*SݗQ&:fE˒fs 7c*8OIJOtuӪvY BrN֜M/Nc:0cUyĐoslmMLP 0xe~t3f[^ mtvU5/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!?I theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ'S theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]N #B  U[++ #+++ l,R$4|̋g.&ͤR@4B@*(    S LA. logouniversidadedevigo#" `?B S  ?# t###########cpzVc#########33333IIJTbbccoo AJMx*+77eenn  ""##77vwZZ1 1 6 6 @ @ @@AA`elm9:CC%%)*r r h!h!!!u"v"[#\#]###########IIJTbbccoo AJMx*+77eenn  ""##77vwZZ1 1 6 6 @ @ @@AA`elm9:CC%%)*r r h!h!!!u"v"[#\#]###########uo gUi \5`iEF*26,^cj MxZ ^`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(-^`CJOJQJo(-^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`OJQJo(hH-h8^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJ^Jo(hHohx^x`OJQJo(hHhH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh8^8`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHhx^x`OJQJ^Jo(hHohH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h8^8`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHhx^x`OJQJ^Jo(hHohH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH,^Ui EFMx\5lVVVVVVVVVVVVVVVVV.@9@ @ @@ @ @ @ @]~/F!1Byx(7]8>PH | | - @;mC$X)$ a$"&}' 9(*r*- 7"(: ;x;[>!@E@jDFoJz&P'P5~[/]A_Q au c^Deg(hF:lL?oqo3IsykwRQ{!}U} ~Sk476>Ogcl;k50]%Yyo ;HP>!mK"~Pxkulo pd`I|e2R he}]\ bg=#,]:3] '5?U_m@2[$j##@# @Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3& .[x Arial7&.{$ CalibriC. Aptos Display3. Aptos?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qGӪGXw@Xw@q20## 3q@P ?\2!xxw  Universidad de VigoMarcos Ferro Garcia,        Oh+'0  < H T`hpx Universidad de VigoNormalMarcos Ferro Garcia7Microsoft Office Word@@w@Xw ՜.+,0 hp|  @#  Ttulo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqstuvwxyz{|}~Root Entry FUData j1Tabler 9WordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjv  F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q